Voor Iida Turpeinen is het vast fijn om te weten dat haar vertalers het vergrootglas erbij hebben gepakt

In de aanloop naar de uitreiking van de Europese Literatuurprijs reflecteren de vertalers van de genomineerden op hun vak. Annemarie Raas vertaalde Levende wezens, een roman vol wetenschappelijke feiten en namen van al dan niet uitgestorven diersoorten. Saai? Helemaal niet. Maar voor een vertaler wel een complex werk.